iventia.com

LA RECONQUISTA . Nun yê sinón a partire del siêglu X. que comiência la inestabilidá política nel reinu astur-lheonés, onde les luithes ente heredeirus y el declivi conquistador lleven a un declivi general que conduzi a la independencia de los condaus de Portuàl y de Castiêlla, siêndo esti últimu tres siêglus dempuôis ya'l reinu más puôderosu ente los cristianus peninsularis, especialmente tres la súa juñión cul reinu de Lheón nel anhu 1230. Pesiê a la juñión personal de la corona nuna sola persona, la conquista la sigun llevando a cabu los puôbladoris dún y outru territoriu, estendiêndo les súes respectives lhingües (o dialectus lhatinus ñon normalizaus) pel territoriu que passaven a repuôblare. Ensín embargu, al repuôblassi conjuntamente los territorius a partire d'altoncis queden desfiguraus los rasgus astur-lheonesis de les fales, especialmente na zona actual d'Andalucía, onde l'asturianu, el castiêllanu antigu, la confusión de fonemes y les palhavres árabis y moçárabis convivin nuna mestura mui atractiva pero a la vezi mui heterogénea. Embaixo puôdin vessi les fases de la reconquista según el mapa de Julio González: n'amariêllu la conquista lheonesa fhasta'l 1156 (partida más tarde pela Vía de la Prata, qu'estableçun como división política Castiêlla y Lheón). En roghu y cobri les conquistes de Castiêlla y Lheón respectivamente fhasta la súa juñión definitiva nel 1230. A partire d'altonces - zona naranja - dambus "reinus" de Castiêlla acaben la conquista (cun repuôbladoris duna y outra palra).

MAPES DE LA ENCICLOPEDIA HISTORIA DE ESPAÑA, dirigida por RAMÓN MENÉNDEZ PIDAL:

Mapa del territoriu alministrativu de l'antigu Reinu Astur-lheonés en periodu de conquista

Mapa del territoriu alministrativu de l'antigu Reinu de Castiêlla en periodu de conquista

Mapa de los reinus de la Corona de Castiêlla nel siêglu XV, justu antes de la juñión culos reinus d'Aragón y de Navarra y de la toma de Granada.

REPUÔBLACIÓN D'ESTREMADURA. Estremadura se repuôblóu de dous fhormes principalmente, que se correspuôndin cules fases de reconquista. En primer lhugar meyanti conceyhus o municipius, onde los reis concedin fhuôrus a los conceyhus, según los cualis los colonus tiên de defende-les súes tiêrres y les súes cidaes, d'ehí qu'el grupu social más importanti seya'l de los cavalleirus, aqueillus que tiên un cavallu pa la guerra (la fronteira del Taju yê atacada a menudu polos almorávidis). En segundu lhugar se repuôblóu a traviês les órdenes militares. Los reis concedíenlhys grandes estensiones de tiêrra, onde eillus construyíen fhuôrtis castiêllus, y onde assiêntaven a campesinus como repuôbladoris otorgándolhys ciêrtus dreithus, pero reservándossi los privilegius señorialis. D'ehí que nesta repuôblación nun surdan grandis conceyhus, puôis los campesinus teníen recortada la súa lhivertá. El casu del sur d'Estremadura yê especial -como'l de gran parti d'Andalucía- pola juñión de los tres meyus de colonización que se diêrun n'España: meyanti conceyhus, por Órdenes Militares y por novlis meyanti otorgamiêntu de fhuôrus a los repuôbladoris. Enriva puôi vessi'l mapa de Julio González. Embaixo, un mapa que circula pela redi ensín autor apaenti.