SALAMANCA

El seriviciu de bibliobús ofreci cob·ertura a diez nuovus pueb·lus. Los autobusis incorporarán material multimedia en sehtiembri.

El serviciu de bibliobús -- curdináu pol departamentu de Cultura de la Diputación Provincial de Salamanca -- s'estiendi a diez municipius más de la provincia respehtu al 2003, mientris que n'aquellus que se registrun menus d'ochu lehtoris lu perdin ena presenti edición.

Otra de las noveais qu'incorporará'l serviciu itineranti de consulta de librus, a partil del próssimu mes de Sehtiembri, é material multimedia enos tres autobusis que recorrin la provincia de lunis a vielnis, y que realiçun ena passá convocatoria 25.000 kilómetrus.

Pur otru lau, en total, y duranti'l passáu añu, 45.000 personas visitun los bibliobussis y cuasi 12.500 usuarius utilizun el serviciu del departamentu de Cultura, de los cualis el 60% son menoris de catorzi añus, tal y comu comentó'l hefi de seción de Dessarrollu Bibliotecariu, Jesús García Cesteros. El material bibliugráficu dirigíu a los más pequeñus de la provincia h.ue'l más reclamáu, cun un total de 91.000 consultas. Respehtu al d'adultus, s'efehtúun cuasi 36.000 consultas.

BALANCI. En cuantu al númiru de librus utilizaus, se contabiliçun cerca de 133.000 préstamus nel 2003. Nesti mesmu sentíu, Tierra de Peñaranda y Las Villas h.ue la comarca de la provincia salmantina ena que más acehtación tuvu'l serviciu de préstamu itineranti de librus. Assina, en Babilafuente se registrun 1.248 usuarius y en Paradinas de San Juan un total de 1402.

SALAMANCA

U serviciu de bibliobús ofreci cubertura a dé novus pobus. Us autobusis incorporarán material multimedia en setiembri.

U serviciu de bibliobús -- curdináu pur u departamentu de Cultura da Diputación Provincial de Salamanca -- s'estendi a dé municipius mais da provincia respehtu au 2003, mentras que n'aquelis que se rexistraran menus d'oitu leitoris u perdin na presenti edición.

Oitra das noveais qu'incorporará u serviciu itineranti de consulta de librus, a partil du próssimu mes de Setiembri, é material multimedia nus tres autobusis que recorrin a provincia de lunis a vielnis, y que realiçaran na passá cunvocatoria 25.000 kilómetrus.

Pur oitru lau, en total, y duranti u passáu anu, 45.000 persoas visitaran us bibliobussis y casi 12.500 usuarius utilizaran u serviciu du departamentu de Cultura, dus cuais u 60% son menoris de catorzi anus, tal y comu comentó u hefi de seción de Dessarrollu Bibliotecariu, Jesús García Cesteros. U material bibliugráficu dirixíu aus mais pequenus da provincia foi u mais reclamáu, cun un total de 91.000 consultas. Respehtu au d'adultus, s'efehtuaran cuasi 36.000 cunsultas.

BALANCI. En cuantu au númiru de librus utilizaus, se contabiliçaran cerca de 133.000 préstamus nu 2003. Nesti mismu sintíu, Tierra de Peñaranda y Las Villas foi a comarca da provincia salmantina na que mais acehtación tuvu u serviciu de préstamu itineranti de librus. Assina, en Babilafuente se rexistreran 1.248 usuarius y en Paradinas de San Juan un total de 1402.

SALAMANCA

El seriviciu de bibliobús ofreci cob·ertura a diez nuevus pueb·lus. Los autobusis incorporarán material multimedia en sehtiembri.

El serviciu de bibliobús -- curdináu pol departamentu de Cultura de la Diputación Provincial de Salamanca -- s'estiendi a diez municipius más de la provincia respehtu al 2003, mientres que n'aquellus que se registrun menus d'ochu lehtoris lu perdin ena presenti edición.

Otra de les novedaes qu'incorporará'l serviciu itineranti de consulta de librus, a partil del próssimu mes de Sehtiembri, é material multimedia enos tres autobusis que recorrin la provincia de lunis a vienris, y que realiçun ena passá convocatoria 25.000 kilómetrus.

Por otru lau, en total, y duranti'l passáu añu, 45.000 persones visitun los bibliobussis y cuasi 12.500 usuarius utilizun el serviciu del departamentu de Cultura, de los cualis el 60% son menoris de catorzi añus, tal y comu comentó'l hefi de seción de Dessarrollu Bibliotecariu, Jesús García Cesteros. El material bibliugráficu dirigíu a los más pequeñus de la provincia h.ue'l más reclamáu, con un total de 91.000 consultes. Respehtu al d'adultus, s'efehtúun cuasi 36.000 consultes.

BALANCI. En cuantu al númberu de librus utilizaus, se contabiliçun cerca de 133.000 préstamus nel 2003. Nesti mesmu sentíu, Tierra de Peñaranda y Las Villas h.ue la comarca de la provincia salmantina ena que más acehtación tuvu'l serviciu de préstamu itineranti de librus. Assina, en Babilafuente se registrun 1.248 usuarius y en Paradinas de San Juan un total de 1402.