Tolos mensaxes del sistema
Esta ye una llista de los mensaxes de sistema disponibles nel espaciu de nomes de MediaWiki. Por favor visita Llocalización de MediaWiki y translatewiki.net si quies contribuyer a la llocalización xenérica de MediaWiki.
Primera páxina |
Páxina anterior |
Páxina siguiente |
Última páxina |
| Nome | Testu predetermináu |
|---|---|
| Testu actual | |
| action-editmyprivateinfo (Alderique) (Traducir) | editar la so información privada |
| action-editmywatchlist (Alderique) (Traducir) | editar la llista de vixilancia |
| action-gadgets-definition-edit (Alderique) (Traducir) | editar esta definición del accesoriu |
| action-gadgets-edit (Alderique) (Traducir) | editar el JavaScript o páxina CSS d'esti accesoriu |
| action-history (Alderique) (Traducir) | ver l'historial d'esta páxina |
| action-import (Alderique) (Traducir) | importar esta páxina dende otra wiki |
| action-importupload (Alderique) (Traducir) | importar esta páxina dende un ficheru xubíu |
| action-managechangetags (Alderique) (Traducir) | crear y (des)activar etiquetes |
| action-mergehistory (Alderique) (Traducir) | fusionar l'historial d'esta páxina |
| action-minoredit (Alderique) (Traducir) | marcar esta edición como menor |
| action-move (Alderique) (Traducir) | treslladar esta páxina |
| action-move-categorypages (Alderique) (Traducir) | treslladar les páxines de categoría |
| action-move-rootuserpages (Alderique) (Traducir) | treslladar páxines principales d'usuariu |
| action-move-subpages (Alderique) (Traducir) | treslladar esta páxina y les sos subpáxines |
| action-movefile (Alderique) (Traducir) | treslladar esti ficheru |
| action-nuke (Alderique) (Traducir) | desaniciar páxines en masa |
| action-pagelang (Alderique) (Traducir) | cambiar la llingua de la páxina |
| action-patrol (Alderique) (Traducir) | marcar les ediciones d'otros como supervisaes |
| action-protect (Alderique) (Traducir) | camudar los niveles de proteición pa esta páxina |
| action-purge (Alderique) (Traducir) | purgar esta páxina |
| action-read (Alderique) (Traducir) | lleer esta páxina |
| action-reupload (Alderique) (Traducir) | reemplazar esti ficheru esistente |
| action-reupload-shared (Alderique) (Traducir) | sustituyir esti ficheru d'un direutoriu compartíu |
| action-rollback (Alderique) (Traducir) | Revertir rápido les ediciones del caberu usuariu qu'editó una páxina determinada |
| action-sendemail (Alderique) (Traducir) | unviar correos |
| action-siteadmin (Alderique) (Traducir) | candar o descandar la base de datos |
| action-suppressionlog (Alderique) (Traducir) | ver esti rexistru priváu |
| action-suppressrevision (Alderique) (Traducir) | revisar y restaurar revisiones tapecíes |
| action-undelete (Alderique) (Traducir) | restaurar páxines |
| action-unwatchedpages (Alderique) (Traducir) | ver la llista de páxines non vixilaes |
| action-upload (Alderique) (Traducir) | xubir esti ficheru |
| action-upload_by_url (Alderique) (Traducir) | xubir esti ficheru dende una URL |
| action-userrights (Alderique) (Traducir) | editar tolos permisos d'usuariu |
| action-userrights-interwiki (Alderique) (Traducir) | editar los permisos d'usuariu de los usuarios d'otres wikis |
| action-viewmyprivateinfo (Alderique) (Traducir) | ver la so información privada |
| action-viewmywatchlist (Alderique) (Traducir) | ver la llista de vixilancia propia |
| action-writeapi (Alderique) (Traducir) | usar l'API d'escritura |
| actioncomplete (Alderique) (Traducir) | Aición completada |
| actionfailed (Alderique) (Traducir) | Falló l'aición |
| actions (Alderique) (Traducir) | Aiciones |
| actionthrottled (Alderique) (Traducir) | Aición llendada |
| actionthrottledtext (Alderique) (Traducir) | Como midida escontra abusos, nun se pué repetir esta aición munches vegaes en pocu tiempu, y trespasasti esa llende. Vuelve a intentalo n'unos minutos. |
| activeusers (Alderique) (Traducir) | Llista d'usuarios activos |
| activeusers-count (Alderique) (Traducir) | $1 {{PLURAL:$1|edición|ediciones}} {{PLURAL:$3|nel caberu día|nos caberos $3 díes}} |
| activeusers-excludegroups (Alderique) (Traducir) | Excluir a los usuarios que pertenezan a los grupos: |
| activeusers-from (Alderique) (Traducir) | Amosar usuarios principiando dende: |
| activeusers-groups (Alderique) (Traducir) | Amosar los usuarios que pertenecen a los grupos: |
| activeusers-intro (Alderique) (Traducir) | Esta ye una llista d'usuarios que tuvieron alguna mena d'actividá hai menos de $1 {{PLURAL:$1|día|díes}}. |
| activeusers-noresult (Alderique) (Traducir) | Nun s'alcontraron usuarios. |
| activeusers-submit (Alderique) (Traducir) | Amosar los usuarios activos |
Primera páxina |
Páxina anterior |
Páxina siguiente |
Última páxina |
