Tolos mensaxes del sistema
Esta ye una llista de los mensaxes de sistema disponibles nel espaciu de nomes de MediaWiki. Por favor visita Llocalización de MediaWiki y translatewiki.net si quies contribuyer a la llocalización xenérica de MediaWiki.
Primera páxina |
Páxina anterior |
Páxina siguiente |
Última páxina |
| Nome | Testu predetermináu |
|---|---|
| Testu actual | |
| apierror-baddiff (Alderique) (Traducir) | La comparación no puede recuperarse. Una o ambas revisiones no existen o no tienes permiso para verlas. |
| apierror-baddiffto (Alderique) (Traducir) | <var>$1diffto</var> debe fijarse a un número no negativo, <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> or <kbd>cur</kbd>. |
| apierror-badformat (Alderique) (Traducir) | El formato solicitado $1 no es compatible con el modelo de contenido $2 utilizado por $3. |
| apierror-badformat-generic (Alderique) (Traducir) | El formato solicitado $1 no es compatible con el modelo de contenido $2. |
| apierror-badgenerator-notgenerator (Alderique) (Traducir) | El módulo <kbd>$1</kbd> no puede utilizarse como un generador. |
| apierror-badgenerator-unknown (Alderique) (Traducir) | <kbd>generator=$1</kbd> desconocido. |
| apierror-badip (Alderique) (Traducir) | El parámetro IP no es válido. |
| apierror-badmd5 (Alderique) (Traducir) | El hash MD5 suministrado es incorrecto. |
| apierror-badmodule-badsubmodule (Alderique) (Traducir) | El módulo <kbd>$1</kbd> no tiene un submódulo "$2". |
| apierror-badmodule-nosubmodules (Alderique) (Traducir) | El módulo <kbd>$1</kbd> no tiene submódulos. |
| apierror-badparameter (Alderique) (Traducir) | Valor no válido para el parámetro <var>$1</var>. |
| apierror-badquery (Alderique) (Traducir) | La consulta no es válida. |
| apierror-badtimestamp (Alderique) (Traducir) | Valor no válido "$2" para el parámetro de marca de tiempo <var>$1</var>. |
| apierror-badtoken (Alderique) (Traducir) | Invalid CSRF token. |
| apierror-badupload (Alderique) (Traducir) | El parámetro de subida de archivo <var>$1</var> no es una subida de archivo. Asegúrate de usar <code>multipart/form-data</code> para tu POST e introduce un nombre de archivo en la cabecera <code>Content-Disposition</code>. |
| apierror-badurl (Alderique) (Traducir) | Valor no válido "$2" para el parámetro de URL <var>$1</var>. |
| apierror-baduser (Alderique) (Traducir) | Valor no válido "$2" para el parámetro de usuario <var>$1</var>. |
| apierror-badvalue-notmultivalue (Alderique) (Traducir) | El separador multivalor U+001F solo se puede utilizar en parámetros multivalorados. |
| apierror-blocked (Alderique) (Traducir) | Se te ha bloqueado de editar. |
| apierror-blockedfrommail (Alderique) (Traducir) | Se te ha bloqueado de enviar email. |
| apierror-botsnotsupported (Alderique) (Traducir) | Esta interfaz no está disponible para bots. |
| apierror-cannot-async-upload-file (Alderique) (Traducir) | The parameters <var>async</var> and <var>file</var> cannot be combined. If you want asynchronous processing of your uploaded file, first upload it to stash (using the <var>stash</var> parameter) and then publish the stashed file asynchronously (using <var>filekey</var> and <var>async</var>). |
| apierror-cannotreauthenticate (Alderique) (Traducir) | Esta acción no está disponible, ya que tu identidad no se puede verificar. |
| apierror-cannotviewtitle (Alderique) (Traducir) | No tienes permiso para ver $1. |
| apierror-cantblock (Alderique) (Traducir) | No tienes permiso para bloquear usuarios. |
| apierror-cantblock-email (Alderique) (Traducir) | No tienes permiso para bloquear a los usuarios el envío de correo electrónico a través de la wiki. |
| apierror-cantchangecontentmodel (Alderique) (Traducir) | No tienes permiso para cambiar el modelo de contenido de una página. |
| apierror-canthide (Alderique) (Traducir) | No tienes permiso para ocultar nombres de usuario del registro de bloqueos. |
| apierror-cantimport (Alderique) (Traducir) | No tienes permiso para importar páginas. |
| apierror-cantimport-upload (Alderique) (Traducir) | No tienes permiso para importar páginas subidas. |
| apierror-cantoverwrite-sharedfile (Alderique) (Traducir) | El fichero objetivo existe en un repositorio compartido y no tienes permiso para reemplazarlo. |
| apierror-cantsend (Alderique) (Traducir) | No estás conectado, no tienes una dirección de correo electrónico confirmada o no tienes permiso para enviar correo electrónico a otros usuarios, así que no puedes enviar correo electrónico. |
| apierror-cantundelete (Alderique) (Traducir) | No se ha podido restaurar: puede que las revisiones solicitadas no existan o que ya se hayan restaurado. |
| apierror-changeauth-norequest (Alderique) (Traducir) | No se ha podido crear la petición de modificación. |
| apierror-chunk-too-small (Alderique) (Traducir) | Minimum chunk size is $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} for non-final chunks. |
| apierror-cidrtoobroad (Alderique) (Traducir) | $1 CIDR ranges broader than /$2 are not accepted. |
| apierror-citestoragedisabled (Alderique) (Traducir) | L'almacenamientu de referencies de la estensión Cite nun ta activáu. |
| apierror-compare-inputneeded (Alderique) (Traducir) | Se necesita un título, un identificador de página o un número de revisión tanto para el parámetro <var>from</var> como para el parámetro <var>to</var>. |
| apierror-contentserializationexception (Alderique) (Traducir) | La serialización de contenido falló: $1 |
| apierror-contenttoobig (Alderique) (Traducir) | El contenido que has suministrado supera el tamaño máximo de archivo de $1 {{PLURAL:$1|kilobytes|kilobytes}}. |
| apierror-copyuploadbaddomain (Alderique) (Traducir) | Uploads by URL are not allowed from this domain. |
| apierror-copyuploadbadurl (Alderique) (Traducir) | Upload not allowed from this URL. |
| apierror-create-titleexists (Alderique) (Traducir) | Los títulos existentes no se pueden proteger con <kbd>create</kbd>. |
| apierror-csp-report (Alderique) (Traducir) | Error de procesamiento del informe CSP: $1. |
| apierror-databaseerror (Alderique) (Traducir) | [$1] Error en la consulta de la base de datos. |
| apierror-deletedrevs-param-not-1-2 (Alderique) (Traducir) | El parámetro <var>$1</var> no se puede utilizar en los modos 1 o 2. |
| apierror-deletedrevs-param-not-3 (Alderique) (Traducir) | El parámetro <var>$1</var> no se puede usar en modo 3. |
| apierror-emptynewsection (Alderique) (Traducir) | Crear secciones vacías no es posible. |
| apierror-emptypage (Alderique) (Traducir) | Crear páginas vacías no está permitido. |
| apierror-exceptioncaught (Alderique) (Traducir) | [$1] Excepción capturada: $2 |
Primera páxina |
Páxina anterior |
Páxina siguiente |
Última páxina |
